Hover over or tap bold words to see the translation.
Use browser add-on (e.g. Mate Translate) to translate another unfamiliar words with a double click.
Select the SLOW or FAST version of the audio file from the playlist: the red zone on top or the button on the right side of the player.
You can additionally change the playback speed using the speed button on the right side of the player.
Зоя
(по одноимённому рассказу А. Чехова)
Вы, конечно, знаете, мой друг, что я страшно люблю классическую музыку. В прошлом году я часто ходил на оперу и не один, а с Зоей и её семьёй.
Зоя красивая, умная, чудесная девушка. Я любил её... Любил ужасно! Мы были счастливы... До свадьбы был один шаг. Но...
Однажды мы решили пойти на «Фауста». Я решил сказать Зое о своей любви в театре.
Спектакль начался. Зоя сидела около меня, она была прекрасна.
— В увертюре, — начал я, — так много чувства!
Слушаешь и ждёшь...
Я икнул и продолжал:
— Ждёшь любви, страсти...
Зоя улыбнулась, покраснела. Я икнул.
— Зоя Егоровна! Скажите! Вы знаете, что я чувствую? (Я икнул). Зоя Егоровна! Я жду ответа!
— Я... я... вас не понимаю...
— Я говорю о чувстве, которое... (Я икнул.) Чёрт знает что!
— Вы выпейте воды!
«Сначала закончу, потом пойду в буфет», — подумал я и продолжал:
— Зоя Егоровна... Вы, конечно, знаете... (Я икнул.) Вы знаете меня около года... Я честный человек, Зоя Егоровна! Я не богат, это правда, но...
Я икнул и встал.
— Вы выпейте воды! — посоветовала Зоя.
Я походил немного около дивана и опять икнул. Зоя тоже встала и пошла в ложу. Я за ней. Я икнул ещё раз и побежал в буфет. Там я выпил четыре стакана воды, покурил и пошёл в ложу. Как только я сел в кресло, я немедленно икнул.
Прошло пять минут — я икнул очень громко. Гимназист из ложи слева посмотрел на меня и засмеялся. Как он может смеяться, когда на сцене поют великого Фауста! Я икнул ещё раз. В ложе справа тоже засмеялись.
— Чёрт знает что! — сказал отец Зои. — Вы могли бы и дома икать, сударь!
Зоя покраснела. Я икнул ещё раз и выбежал из ложи. Я ходил по коридору и икал. Сколько я выпил и съел трудно сказать, но всё было бесполезно. В начале четвёртого акта я поехал домой. А дома я сразуперестал икать.
На другой день я поехал, как обычно, к Зое. Она не вышла обедать. Её отец сказал, что она больна и не может встретиться со мной. Потом он долго говорил, что молодые люди не умеют вести себя в обществе.
Наконец, он сказал, что не может отдать свою дочь за человека, который после обеда икает в обществе.
Так я потерял Зою. Она не простила меня.
on the right side of the player.
on the right side of the player.